ダウンタウン株式会社が第 23 回ダウンタウン ファースト アワードの受賞者を発表

ペンシルベニア州ヨーク — ダウンタウン社は、木曜夜キーストーン・キッドスペースで開催された第23回ダウンタウン・ファースト・アワードの受賞者を発表した。

ダウンタウン社はプレスリリースで、各カテゴリーの受賞者は、時間、擁護活動、リソースを費やしてダウンタウン・ヨークを第一に考えた優れた企業、組織、個人を代表していると述べた。

各部門の受賞者に加えて、ジェーン・コノバーとジャック・ケイには、アペル家の伝統とヨークコミュニティへの生涯にわたる貢献を体現したルイ・J・アペル＆ジョディ・D・アペル生涯功労賞が授与された。

第 23 回ダウンタウン ファースト アワードの受賞者は、以下の 8 つのカテゴリーで個人、企業、組織を讃えます。

ホワイトローズレストラングループ

ホワイト ローズ バー & グリル、ロックフィッシュ パブリック ハウス、ブリッジウォーター パブリック ハウス、バレンシア ボールルームなどのレストランや会場を擁するホワイト ローズ レストラン グループは、90 年にわたりヨークのダウンタウンであらゆる年齢層や興味のある人に料理とイベント体験を提供してきました。

カラバロ・シスターズ

オーナーのジャスティン カラバロは、ペン マーケットの忠実な顧客に高品質のプエルトリコ料理を提供することに情熱を持っています。 ジャスティンはマーケットの日は毎日開店し、顧客の欲求に応えてメニューを提供しています。これが功を奏して、売り切れになることが多く、オンラインでの存在感を高めています。

補充主義

ダウンタウン ヨークのビジネス コミュニティに比較的新しく加わった Refillism は、セントラル PA では比類のないサービスと小売体験の両方を提供します。 Refillism は、廃棄物ゼロのライフスタイルのための教育と小売の機会を提供することに加えて、多くの地元企業を誇りを持ってサポートし、協力しています。

ザ・ダーク・パーラー

オーナーのローレン・レイは、ヨーク郡で唯一の曖昧なパーラーを経営し、人間の状態を探求する代替ライフスタイル、歴史、収集品に新鮮な展望と洞察をもたらします。 ロイヤル スクエア地区全体のイベントであるファング アラウンドの主催者として、彼らは引き続き包括性と受容性を促進し、地元の商人、ミュージシャン、さまざまな性質のアーティストを紹介しています。

キーストーン・キッドスペース

ヨークの何千人もの子供たちとその家族にとってかけがえのない資産として機能するキーストーン キッドスペースは、あまり活用されていない歴史的建造物を創造性、探検、楽しみの現代的な中心地に改装することで、歴史的に最先端の精神の最高のものを体現し、同時に誰もが手頃な価格で利用できるようにしています。収入に関係なく。

リッチ・ライリー、弁護士

フィラデルフィア ストリートに位置するリッチ ライリーの建物は、街への美しく居心地の良い一角として機能します。 ライリー弁護士は、プランターから新しい屋外の椅子、鳥の餌台に至るまで、常に掃除をし、植物に水をやり、街への陽気な歓迎を保証するために自分の隅に誇りを持っています。

ジェイソン・フィリップス

献身的なダウンタウンの住人であるジェイソンは、ヨークのダウンタウンへの愛を常に共有したいと考えています。 彼は、地元の不動産専門家として、あるいはダウンタウン社のスウィーテスト パイント テイスティング ツアーのツアー ガイドやダウンタウン アンバサダーとして、ボランティアとして時間を割いて洞察を提供しています。

ヴロンダ・カース

彼女は、ヨーク市学区のハンナ ペン中学校とウィリアン ペン高等学校の両方で生涯教育者として活躍しており、2015 年にはヨーク カレッジ コミュニティ オポチュニティ奨学金プログラム (YCCOSP) のサマー ジャンプスタート イニシアチブでボランティア活動を始めました。 彼女はデルタ シグマ シータ ソロリティと、夫のマーク カース牧師が牧師を務めるコーナーストーン バプテスト教会の積極的なメンバーです。 どちらの組織もヨーク コミュニティのニーズに応えることに専念しています。

2023 年のダウンタウン ファースト アワードの受賞者 8 人の功績を讃え、ダウンタウン社のディレクターであるジョナサン デスマレ氏は次のように述べています。ダウンタウン・インクのディレクター、ジョナサン・デスマレ氏は受賞者について、ダウンタウン・ヨークの最大の擁護者であり善の勢力であるジェーン・コノバーとジャック・ケイの２人の生涯の功績を祝ったので、今年のイベントは特に特別なものであったと述べた。